Translation Jobs, Proofreading Jobs, Interpreting Jobs, Editing Jobs, Subtitling Jobs, Writing Jobs for Freelance Translators and Translation Agencies at Trally.com !

• Upgrade your
Membership

• Contact Us

THE POLL

Is translation your only source of income?

		Yes

		No

» Results w/o voting

» Suggest a Poll

Translation Jobs
Translation, Proofreading, Interpreting, Subtitling, Editing, Writing Jobs
and Projects for Freelance Translators, Interpreters and Agencies.

Click on the project title for more details.

Unlike other marketplace sites, at Trally.com there are no fees or commissions
when jobs are passed. All the money paid by a Client goes to the Translator/Agency.

CLOSING	PROJECT TITLE	LANGUAGE PAIR
01/09/2010 Freelancers	Vietnamese Translators Needed! (Looking for Freelancers Only) 1) Native Vietnamese mother tongue with fluency in English. 2) At least three years' translating experience. 3) Be skillful in using one of the CAT tools, ie Trados, SDLX will be preferred. Please send your CV in English with the subject 'Applying for translator' to [Click for details] • Click Here For Details »	English to Vietnamese

02/09/2010 Freelancers	Italian-English (Looking for Freelancers Only) [Click for details] ls is looking for Italian-English (American Native ONLY) translators for IT\Marketing project. TRADOS is obligatory. Please send your CV and rates to [Click for details] [Click for details] • Click Here For Details »	Italian to English
04/09/2010 Freelancers	German To French Translators Wanted (Looking for Freelancers Only) Paris-based agency currently seeking for German to French freelance translators (no agencies) to work at an IT localization project. If you are interested please send us your CV and your rates. Thank you in advance. [Click for details] • Click Here For Details »	German to French
02/09/2010 Freelancers Agencies	5 Pages From Japanese To English (Looking for Freelancers and Agencies) We have a requirement for the translation of a contract from Japanese to English (5 pages.) Originals will be supplied as scanned JPGs. • Click Here For Details »	Japanese to English
31/08/2010 Freelancers	Book Review, 2k Words (Jp>En) (Looking for Freelancers Only) File Name: Book Review (Business Management Theory and Application) Source: Japanese Target: English Volume: 2,026 Japanese Characters Turnaround Time (TAT): September 1, 2010 @ 0100 GMT Payment Terms: Net 30 days by Paypal Native speakers of English are welcome to offer your target quote, updated resume and previous project lists. When applying, please indicate your proposed rate in the subject line of your email, i.e., 'Book Review (JP>EN)'. A test translation of approximately 200 words is a prerequisite, and all emails are to be sent to [Click for details] • Click Here For Details »	Japanese to English
28/08/2010 Freelancers	Portuguese-English (Looking for Freelancers Only) I have a project about 4000 words due tomorrow afternoon. It is a legal document. If you are interested please send your cv with your best rate (USD) to [Click for details] • Click Here For Details »	Portuguese to English
15/09/2010 Freelancers	Long-Term English To Canadian French Translation Project (Looking for Freelancers Only) [Click for details] is a language company based in Miami, Florida. We have been in business for 37 years and are the largest translation company in South Florida. We work with Fortune 500 companies and can offer a steady stream of work flow to our freelancers. We are offering a long-term, freelance opportunity with our translation department in which you will become part of our Canadian French team of translators and will receive work on a daily basis (translating approximately 2,000 and 3,000 words per day). Please verify that you meet the requirements stated below: - MUST be a native Canadian French speaker - High speed internet access - PC (not a Mac) - Internet Explorer - Have or create an MSN Instant Messenger account - TRADOS preferred. Please indicate whether you use Trados with Multiterm. - MUST be able to translate the above stated daily capacity five days per week If you meet these requirements and are interested in the position, please email your resume to [Click for details] and include your standard rates. Please be prepared to take a very brief translation evaluation test. You will have 5 hours to return the test completed after receipt. Thank you, [Click for details] • Click Here For Details »	English to French (Canadian)
15/09/2010 Freelancers	Long-Term English To German Translation Project (Looking for Freelancers Only) [Click for details] is a language company based in Miami, Florida. We have been in business for 37 years and are one of the largest language service providers in the USA. We work with Fortune 500 companies and can offer a steady stream of work flow to our freelancers. We are offering a long-term, freelance opportunity with our web translation department in which you will become part of our German team of translators and will receive work on a daily basis (approximately 2,000 words per day). Please verify that you meet the requirements stated below: - Must be able to translate approximately 2,000 words per day - High speed internet access - PC (not a Mac) - Internet Explorer - Have or create an MSN Instant Messenger account - Trados is preferred but not required If you meet these requirements and are interested in the position, please send me your CV / resume to [Click for details] and note your standard rates. Please be prepared to take our brief translation evaluation test. It is only 290 words and you will have 5 hours as of the moment you receive the test to return it completed. Thank you, [Click for details] • Click Here For Details »	English to German
14/09/2010 Freelancers	Transcribers Urgently Needed (Looking for Freelancers Only) Hello, We need English transcribers for a fairly large project (about 2000 hours). If you are interested, please submit your application to [Click for details] and quote [Click for details] as well as your best per audio hour rate in your email's subject line. If the job ID is missing from your subject line, your email may not reach us! Thanks [Click for details] • Click Here For Details »	English to English
31/08/2010 Freelancers	English To Japanese Transl. 5200 Words (Looking for Freelancers Only) Dear colleagues, we have a requirement for a native Japanese translator to translate a medical procedure manual of approx. 5280 English words source. Kind regards, [Click for details] • Click Here For Details »	English to Japanese
30/08/2010 Freelancers	Mandarin Interpreter Required In Oldbury, West Midlands (Looking for Freelancers Only) We require a Mandarin interpreter in Oldbury, West Midlands on the 31st of August at 10am. Please send in your CV by email with your rates clearly stated in the subject or body. Only apply if you are available and you are interested. No agencies please. [Click for details] • Click Here For Details »	Chinese to English
27/08/2010 Freelancers	Portuguese-English (Looking for Freelancers Only) I have an urgent project about 1000 words. It is a legal document and I need it in 5 hours. If you are interested please send your cv with your best rate (USD) to [Click for details] • Click Here For Details »	Portuguese to English

« prev

•

Page

of 25

•

next »

Trally.com ~ Serving the Translators Community since 2002